3GP 3G telefono mugikorretarako garatutako multimedia edukiontzi formatua da. Audio eta bideo datuak gorde ditzake eta mugikorreko bideoak erreproduzitzeko erabili ohi da.
Erabilera arruntak
Mobile video
3G streaming
Phone video
3GP Bihurketa-galderak
Zer da 3GP fitxategia?
+
3GP is a multimedia container format designed for 3G mobile phones.
3GP fitxategia eta azpiko MP4 fitxategia gauza bera al dira?
+
Egituraz, oso hurbileko ahaideak dira. 3GP MP4k erabiltzen duen ISO Base Media File Format lauki-diseinu berberatik eraiki da —multimedia-datuak dituen atomo-zuhaitz bat eta fotograma bakoitza non hasten den adierazten duen indize bat. Horregatik, bi formatuen arteko bihurketa, normalean, birkodeatzea baino birkodeaketa bat da: korronteak ukitu gabe kopiatzen dira eta bilgarria bakarrik birkodeatzen da, eta horrek segundoak behar ditu, baita ezaugarri-luzerako fitxategi batean ere. 3GP 3GPPk telefono mugikorren lehen bertsioetarako estandarizatu zuen edukiontzia da, bideoak 176x144 pantaila eta 2G datu-plan batean sartu behar zirenean.
Zergatik gordetzen du nire telefonoak dena 3GP gisa?
+
Telefono mugikorrak bere txipak hardwarean egiten duena kodetzen duelako, eta 3GP silizio horren inguruan eraiki zen. Kameraren aplikazioak ez du inoiz galdetzen - gailuak gelditu edo berotu gabe sor dezakeen formatua idazten du, ez da beharbada beste edozeinek jaso nahi duen formatua. Ondoren bihurtzea normala da eta ez du kalitate-kostuak eragiten helburuak karga bera mantentzen duenean.
Zergatik ez du nire arakatzaileak 3GP fitxategia erreproduzitzen?
+
Arakatzaileek formatu-zerrenda nahiz eta laburra izan, deskodetzaileak bidaltzen dituzte, eta 3GP ez dago zerrenda horretan —lizentziak, onartzen duen kodeke-aldaerak edo, besterik gabe, zaharrak ez du onartzen. Fitxategia ez dago hondatua eta mahaigaineko erreproduzigailu batek irekiko du, baina orriari egiten diozun ezerk ez du eramango arakatzaile bat errendatzera. Web-eko edukiontzi natibo batera bihurtzea da lerro-barneko erreprodukziorako bide fidagarri bakarra. 3GPk muga du bereizmen txikietan eta mono hizketa-mailako audioan; eskalatzeak ez du berreskuratuko inoiz grabatu ez ziren xehetasunak.
3GP telefonoan edo telebistan erreproduzituko da bateria lehertu gabe?
+
Normalean bai, telefono, tablet eta telebista-txip guztiek karga mota hau silizio dedikatuan dekodetzen dutelako, prozesadore nagusian baino ez. Hori da bi orduz erreproduzitzen den bideo baten eta gailua berotu eta berrogeita hamar minutuz drainatzen duen bideo baten arteko aldea. Formatua huts egiten duena aplikazioaren euskarria da, deskodetzea baino gehiago - kodekoa ondo dago, wrapperra da galeria-aplikazio batek ukatu dezakeena. 3GPk H.263 edo MPEG-4 Part 2 bideoa du AMR banda estuko hizketa audioarekin, bit-tasa minimoarentzat egokituta, kalitaterik gabe.
Fitxategi berriak 3GP gisa gorde behar ditut oraindik?
+
Behe-mailako zerbaitek eskatzen badu bakarrik. Formatua irekitzen da oraindik, eta ez dago premiarik arazorik sortzen ez duen artxibo bat bihurtzeko, baina ez da tresnak edo eraginkortasuna joaten diren lekua. Edozer berrirako, uneko formatu batek ez du gehiegi kostatzen eta ez du arazo honen hurrengo itzulia saihesten hemendik urte batzuetara.
Non daude 3GP fitxategiaren azpitituluak?
+
Horren ondoan, edo irudian. 3GP ez du azpitituluen korronte propiorik, beraz, bi aukera daude: erreproduzitzaileak bideoarekin batera kargatzen duen.srt fitxategi paralelo bat edo testua fotogramatan grabatzea birkodetzean. Albo-fitxategiak azpitituluak editagarriak eta aldagarriak mantentzen ditu, baina bigarren fitxategi gisa bidaiatzen du, erraz galtzekoa; grabatzea transferentzia guztiei aurre egiten die, baina ezin da ondoren desgaitu.
Zergatik irauten du audio-pista bakarra nire 3GP(e)n?
+
Formatuak hori bakarrik eramaten duelako fidagarritasunez. Audio-korronte gehigarriak 3GP batean idatzi daitezke, baina lehena baino lehenagoko erreprodukzio-ezarpena hain da inkoherentea, tresna gehienek bat bakarrik gorde eta besteak baztertzen dituztela. Iturburuak iruzkin bat edo bigarren hizkuntza bat badu, erauzi audio-fitxategi bereizietan, ezkutatu egiten dituen edukiontzi batean konfiantzatu beharrean.
3GP erabiltzeko patente-lizentzia behar da?
+
Ez zuretzat. Kodekak patente-multzoek babesten dituzte, eta lizentzia dekodetzaileak bidaltzen dituzten pertsonek (telefonoak, arakatzaileak, sistema eragileak) finkatzen dute, fitxategia zuregana iritsi baino askoz lehenago. Horregatik dago formatu hau hardwarean eta horregatik daude errentamendu-gabeak diren alternatibak, eta horrek ez du aldatuko dagoeneko duzun fitxategi bat bihurtzea.
3GP(e)ko audioa estereora mugatuta dago?
+
Praktikan bai. Formatua kanal baten edo biren inguruan zehaztu zen, beraz surround nahasketa stereora jaitsi behar da egokitzeko. Hau egokia da aurikularrak eta telefonoaren bozgorailuak erabiltzeko, baina ez etxeko zinema-hargailu baterako. Iturburuak kanal anitzeko nahasketa bat badu, gorde behar da, eta edukiontzi batera bihurtu behar da, beheramixatzea isilik gertatu ordez.
Alda dezaket luzapena 3GP bihurtu ordez?
+
Ia inoiz ez, eta ulertzekoa da zergatik: luzapena etiketa bat da, barruko byteak formatu zehatz baterako egituratuta dauden bitartean. Izena aldatzeak edukiak eskaintzen ez duen zerbait agintzen duen fitxategia sortzen du, eta irekitzen duenak fitxategia ukatzen du edo gaizki irakurtzen du. Salbuespen txiki bakarra bi formatu izen desberdinak dituzten edukiontzi bera direla da, eta, hala ere, itzulbiratze egokia izen aldaketa baino seguruagoa da.
Bihurtu al dezaket 3GP fitxategiko karpeta osoa aldi berean?
+
Kontu batekin, bai - batera arrastatu eta lan gisa ilaran jarriko dira, banaka kudeatu beharrean, ezarpen berdinak aplikatuz batch-ean eta emaitza batera itzuliz. Bihurketa doakoak fitxategi bakar bat exekutatzen du aldi berean (bateratze-tresnek bi behar dituzte); ordaindutako plan batek batch-prozesamendua eta fitxategi bakoitzeko muga handiagoa desblokeatzen du, artxibo oso bat bihurtzea praktikoa bihurtzen duena.
