M4V é un formato de ficheiro de vídeo desenvolvido por Apple. É semellante ao MP4 e úsase habitualmente para a reprodución de vídeos en dispositivos Apple.
Usos comúns
iTunes video
Apple TV content
Protected video
M4V Preguntas frecuentes sobre a conversión
Que é un ficheiro M4V?
+
M4V is an MPEG-4 video container format, similar to MP4 but may include DRM.
É un ficheiro M4V o mesmo que un MP4 baixo del?
+
Estruturalmente son parentes próximos. M4V é construído a partir da mesma disposición de caixas que usa MP4, unha árbore de átomos que contén os datos multimedia máis un índice que indica onde comeza cada fotograma. Por iso converter entre eles é normalmente unha reorganización en vez dunha recodificación: as secuencias cópianse sen tocar e só se reescrive a envoltura, o que leva segundos mesmo nun ficheiro de lonxitude de elemento. M4V é a variante de Apple de MP4, usada por iTunes e a aplicación Apple TV para películas e episodios de TV.
Por que as compras chegan como M4V?
+
Porque o formato é o propio envoltorio de entrega da tenda, ligado aos seus programas e, para os contidos pagos, á súa conta. Isto é o que o fai conveniente dentro dese ecosistema e incómodo fóra del. Os ficheiros que non están bloqueados pola conta convértense normalmente; os protexidos non poden ser abertos por ningún conversor, o que é unha propiedade deliberada do formato máis que unha limitación.
Por que o meu navegador non reproduce un ficheiro M4V?
+
Os navegadores envían descodificadores para unha lista deliberadamente curta de formatos, e M4V non está nela, a licenza, a variedade de códecs que permite, ou simplemente a súa idade o mantén fóra. O ficheiro non está roto e un reprodutor de escritorio abrirao, pero nada do que faga na páxina fará que un navegador o debuxe. Convertelo nun contedor nativo da web é o único camiño fiable para a reprodución en liña. As compras de M4V protexidas por DRM non poden ser convertidas por nada; só os ficheiros M4V non protexidos son convertibles, e os reprodutores que non son de Apple a miúdo precisan cambiar o nome da extensión.
Reproducirá M4V nun teléfono ou TV sen esgotar a batería?
+
Normalmente si, porque os chips dos teléfonos, tabletas e televisores descodifican este tipo de carga no silicio dedicado en vez do procesador principal. Esta é a diferenza entre un vídeo que se reproduce durante dúas horas e un que quenta o dispositivo e o drena en corenta minutos. O que falla no formato é o soporte do programa en vez da descodificación: o códec está ben, o wrapper é o que un programa de galería pode rexeitar. Estruturalmente un M4V é un MP4 — H.264 ou HEVC con AAC — con metadatos de capítulos de Apple FairPlay DRM e iTunes opcionais.
Está a eliminarse M4V?
+
Non desaparece abruptamente, pero a súa porcentaxe de ficheiros novos segue a diminuír e cada vez hai menos ferramentas novas que se molesten en soportalo. Os ficheiros existentes permanecen lexíbeis durante moito tempo. A posición práctica é que manter un arquivo neste formato está ben, mentres que iniciar un novo fluxo de traballo nel significa aceptar un conxunto cada vez máis reducido de programas.
Os subtítulos dentro dun M4V son seleccionábeis ou están gravados na imaxe?
+
Escollíbel, se foron engadidos correctamente. M4V leva os subtítulos como unha transmisión propia xunto co vídeo, de xeito que o espectador pode trocar de idioma, desactivalos ou reestilizalos nun reprodutor que os admita. Tamén son posíbeis os subtítulos gravados, que son só píxeles na moldura, pero son permanentes e raramente hai razón para escollelos cando o contedor admite o que é real.
Pode un ficheiro M4V conter varias pistas de son?
+
Si, unha mestura na lingua orixinal, unha dobraxe e un comentario poden estar todos no mesmo ficheiro co reprodutor a cambiar entre eles. Dúas precaucións: moitos reprodutores de teléfonos e televisores expoñen só a primeira pista aínda que haxa moitas, e unha conversión a un formato sen soporte real de multipista mantén unha pista e elimina o resto. Escolla a pista que queira antes de converter, en lugar de descubrir despois cal sobreviviu. M4V mantén os marcadores de capítulo, ilustracións e pistas de subtítulos na forma que esperaplicación Apple TV, que o MP4 normal perde a miúdo.
Necesito un Mac para traballar con M4V ficheiros?
+
Non. O formato foi creado por Apple e é o que os seus dispositivos e software producen por omisión, pero os ficheiros en si son normais e léense ben noutros lugares coa ferramenta axeitada. A conversión aquí faise no servidor, polo que non hai instalación de QuickTime, hardware de Apple nin paquete de codecs específico da plataforma implicado en ningún momento do proceso.
Manteñen os marcadores de capítulo M4V?
+
Si, os capítulos viven nos metadatos do contedor, polo que unha gravación longa pode ser navegable por seccións no canto de arrastrar unha barra de progreso. Sobreviven a un reordenamento noutro formato que recoñeza capítulos e son eliminados, silenciosamente, por un que non ten onde poñelos. Se os capítulos son importantes, vale a pena comprobar isto antes de escoller o formato de saída en lugar de despois.
Require o uso de M4V unha licenza de patente?
+
Non para vostede. Os códecs implicados están cubertos por patentes e a licenza é resolta pola xente que envía os descodificadores - o teléfono, o navegador, o sistema operativo - moito antes de que chegue un ficheiro. É por iso que o formato está en todo o hardware e por iso que existen alternativas libres de dereitos, e non cambia nada acerca de converter un ficheiro que xa ten.
Podo mudar o nome da extensión no canto de converter M4V?
+
Case nunca, e vale a pena entender por que: a extensión é unha etiqueta, mentres que os bytes dentro están estruturados para un formato específico. Mudar o nome produce un ficheiro cuxo nome promete algo que o seu contido non ofrece, e calquera que o abra ou ben rexeita o ficheiro ou o le mal. A única excepción é que dous formatos son realmente o mesmo contedor con nomes diferentes, e mesmo nese caso unha reorganización correcta é máis segura que mudar o nome.
