Los archivos XLS son libros binarios de Excel compatibles con versiones anteriores de Microsoft Office.
Usos comunes
Trabajar con documentos heredados de Excel
Compatibilidad con sistemas más antiguos
Almacenamiento de datos de hojas de cálculo
XLS Preguntas frecuentes sobre la conversión
¿Qué es un archivo XLS?
+
XLS es el formato de archivo binario utilizado por Microsoft Excel 97-2003.
¿Las fórmulas sobreviven cuando convierto un XLS?
+
Convertir XLS a una hoja de cálculo y fórmulas, referencias y rangos de nombres intactos. Convertir a un formato de datos planos o página y cada celda se congela en su último valor calculado — el número permanece, el cálculo detrás de él no. Eso es generalmente lo que desea para compartir y nunca lo que desea para el trabajo continuado. Un XLS es un archivo compuesto OLE que contiene hojas, fórmulas, formatos y cualquier macro VBA como flujos binarios.
¿Por qué XLS es el formato que envía todo el mundo en el trabajo?
+
Porque es lo que el software de la máquina guarda por defecto, y por defecto decide casi todo sobre qué formatos se propagan. Los casos incómodos son los predecibles: un destinatario en un software diferente, una versión antigua, o un sistema que sólo acepta un formato específico para cargar. Los tres están a una conversión de trabajar. XLS es el formato binario del libro de trabajo de Microsoft Excel desde Excel 97 hasta Excel 2003.
¿Por qué el software más nuevo me advierte cuando abro un XLS?
+
Debido a que es el formato binario anterior a 2007, y los documentos binarios de Office son una ruta de entrega de malware bien conocida — la advertencia es sobre el contenedor, no sobre su archivo. El reemplazo moderno es un paquete XML con cremallera que es más seguro de analizar, más pequeño en disco y legible por las herramientas que no son de Microsoft.Convertir es la manera de salir de la advertencia, y el contenido sobrevive intacto. XLS se limita a 65.536 filas y 256 columnas, y sus cargas útiles macro lo convierten en un problema de seguridad recurrente.
¿Qué sucede con varias hojas cuando convierto un XLS?
+
Depende de si el objetivo sabe lo que es una hoja. Otro formato de libro de trabajo los mantiene a todos, en orden, con sus nombres. Un formato de datos planos guarda exactamente uno, normalmente el primero, y deja el resto sin comentarios — la única manera más común de perder datos en una conversión de hoja de cálculo. Un formato de página hace cada hoja a su vez, así que nada se pierde, pero nada se mantiene calculable tampoco.
¿Por qué es tan incómodo leer un XLS en un teléfono?
+
Porque una cuadrícula no puede refluir. El texto vuelve a envolverse en una pantalla estrecha; una fila de dieciocho columnas no puede, por lo que la elección es desplazarse de lado o reducir todo hasta que los números sean ilegibles. Convertirse en una página fija mantiene la cuadrícula y hace que el zoom sea predecible; convertir a un documento convierte cada hoja en una tabla que lee correctamente en una columna, a costa de poder volver a calcular cualquier cosa.
¿Debería guardar nuevos archivos como XLS?
+
Sólo si algo lo exige. El formato todavía se abre, y no hay urgencia en convertir un archivo que no está causando problemas, pero ya no es donde va el utillaje o la eficiencia. Para nada nuevo, un formato actual no cuesta nada extra y evita la siguiente ronda de esta pregunta dentro de unos años.
¿Se mantienen las referencias de celdas entre hojas al convertir XLS?
+
Entre los formatos de hoja de cálculo reales, sí — referencias de hojas cruzadas, rangos de nombres y formatos definidos viajan con el archivo. Cualquier cosa más plana que una hoja de cálculo no tiene concepto de referencia, por lo que almacena el valor que la referencia resuelta en el momento de la conversión. Un libro de trabajo que se extrae de otros archivos debe ser comprobado después de la conversión en lugar de asumir correcta.
¿Importa que XLS tenga más de treinta años?
+
La edad en sí no es el problema — varios formatos de esa época todavía son perfectamente buenos, precisamente porque todo ha tenido décadas para implementarlos. Lo que importa es lo que la era asumió: pequeños archivos, procesadores modestos, ninguna red, y características que nadie necesita todavía. Donde esas suposiciones todavía encajan, el formato está bien. Donde no lo hacen, esa es la razón para convertir.
¿Puedo seguir editando después de convertir mi XLS?
+
Eso depende completamente del destino. Convertir a otro formato de documento editable mantiene la estructura — estilos, encabezados, tablas — así que el trabajo continúa normalmente. Convertir a una página o formato de imagen produce algo para leer en lugar de escribir, y volver de allí significa una segunda conversión que reconstruye la estructura en lugar de restaurarla. Mantenga el XLS como la copia de trabajo de cualquier manera.
¿Necesito el software de Microsoft que hizo esto XLS?
+
No para convertirlo. El formato es de Microsoft y sus propias aplicaciones lo manejan mejor, pero el archivo es legible por otras herramientas y la conversión aquí se ejecuta lado del servidor - nada se instala y no se necesita licencia. Fidelity es la advertencia honesta: las características específicas de la aplicación original se aproximan en lugar de reproducirse exactamente.
¿Puedo convertir una carpeta entera de archivos XLS de una sola vez?
+
Con una cuenta, sí — déjalas juntas y se hacen colas como un trabajo en lugar de manejarlos uno a la vez, con los mismos ajustes aplicados en el lote y los resultados devueltos juntos. Las conversiones gratuitas ejecutan un solo archivo a la vez (las herramientas de fusión toman dos); un plan de pago es lo que desbloquea el procesamiento por lotes y el límite más grande por archivo, que es lo que hace práctico convertir un archivo completo.
