MOBI é o formato Kindle máis antigo, substituído por AZW3 e retirado por Amazon para novos libros sideloaded.
Usos comúns
Reading eBooks on Kindle
Mobile reading
eBook distribution
MOBI Preguntas frecuentes sobre a conversión
Que é un ficheiro MOBI?
+
MOBI (Mobipocket) is an eBook format originally designed for Mobipocket Reader and Amazon Kindle devices.
Podo ler un MOBI libro nun dispositivo que non sexa un Kindle?
+
Só despois de convertelo, en xeral. MOBI é o formato propio de Amazon e o soporte fóra das súas aplicacións e dispositivos é irregular, polo que mover un libro a un Kobo, un dispositivo Apple ou un lector de propósito xeral significa convertelo primeiro. As compras na tenda son a excepción que detén todo o proceso: se o ficheiro leva o DRM de Amazon, ningún conversor pode abrilo, aquí ou en calquera outro lugar. Amazon deixou de aceptar MOBI para novas publicacións en 2022, e o formato non pode expresar CSS moderno, fontes incorporadas ou layout fixo.
Por que as compras chegan como MOBI?
+
Porque o formato é o propio envoltorio de entrega da tenda, ligado aos seus programas e, para os contidos pagos, á súa conta. Isto é o que o fai conveniente dentro dese ecosistema e incómodo fóra del. Os ficheiros que non están bloqueados pola conta convértense normalmente; os protexidos non poden ser abertos por ningún conversor, o que é unha propiedade deliberada do formato máis que unha limitación. MOBI é o formato Mobipocket que Amazon comprou en 2005 e que se utiliza como formato orixinal do Kindle.
Por que o meu MOBI comprado rexeita converter?
+
Porque está cifrado. Un MOBI comprado nunha tenda está bloqueado nunha conta, e o ficheiro que ve un conversor é un texto cifrado en vez dun libro - non hai nada que ler ata que o software da tenda o descifre para o seu propio lector. Eliminar esa protección é unha área gris legal en moitos países e non é algo que este sitio faga. Os ficheiros que faga vostede mesmo, ou que obteña sen DRM, convértense normalmente.
Sobrevive a táboa de contidos ao converter un MOBI?
+
Si, onde queira que o destino teña un lugar para colocalo. Os formatos de ebook almacenan a navegación como unha estrutura real - unha lista de ancoraxes de capítulo que o lector converte nun menú de salto - e que é levada entre eles. Unha exportación de disposición fixa convértea en marcadores, e unha exportación de texto simple pérdea xunto con todo o resto estrutural. As propias rompecabezas sobreviven a todas as tres.
E se o meu MOBI é unha dixitalización en vez dun texto real?
+
Entón nada pode lelos ata que se execute o OCR. Unha páxina dixitalizada é unha imaxe de palabras: parece ben, e as procuras, copias ou conversións a un documento editábel devolven en branco. O recoñecemento óptico de caracteres engade unha capa de texto real sobre a imaxe, despois da cal as palabras son seleccionábeis e a conversión produce un documento real no canto dun envoltorio arredor dunha fotografía.
Mantéñense as imaxes da portada cando se converte un MOBI?
+
Isto é, sempre que o libro rexistre unha como portada en vez de ter só unha imaxe na primeira páxina. Esta distinción é a razón pola que un libro convertido mostra ás veces un marcador en branco nunha biblioteca: a imaxe aínda está dentro do ficheiro, pero nada a marca como portada, polo que o programa lector non mostra nada. Son metadatos en vez de contido, e pódense configurar despois sen tocar o texto.
Ten un MOBI páxinas fixas?
+
Non, o contido flue e as páxinas aparecen só cando algo decide o tamaño da páxina. Cambie a fonte, as marxes ou a pantalla e a numeración das páxinas cambiará con iso. Por iso unha referencia de páxina a partir de MOBI non é fiable, e por iso converter a un formato de disposición fixa é o paso que fai que os números de páxina signifiquen algo.
Debo gardar os ficheiros novos como MOBI?
+
Só se algo o require. O formato aínda se abre, e non hai urxencia en converter un arquivo que non cause problemas, pero xa non é aí onde van as ferramentas ou a eficiencia. Para calquera cousa nova, un formato actual non custa nada extra e evita a próxima ronda desta pregunta dentro duns anos.
É MOBI utilizable fóra do ecosistema de Amazon?
+
En parte. O formato en si está documentado o suficientemente ben como para que o manexen varios lectores e ferramentas de conversión, polo que un ficheiro sen DRM movese ben. Calquera cousa comprada na tenda é un asunto diferente, está cifrado contra a súa conta e non pode ser aberto por ningunha ferramenta de terceiros, o que é o deseño que funciona como se pretendía máis que un erro.
Podo converter un cartafol enteiro de MOBI ficheiros de unha soa vez?
+
Con conta, si, déixeos xuntos e serán postos na fila como un traballo en vez de manexarse un por vez, coa mesma configuración aplicada ao lote e os resultados devoltos xuntos. As conversións gratuítas executan un ficheiro á vez (as ferramentas de fusión toman dous); un plan de pago é o que desbloquea o procesamento por lotes e o maior límite por ficheiro, o que fai que converter un arquivo enteiro sexa práctico.
Que pasa co meu ficheiro MOBI despois da conversión?
+
Elimínase. O envío e o resultado convertido permanecen no servidor só mentres o traballo os precise e logo son eliminados automaticamente; a transferencia corre por HTTPS en ambas direccións. Ninguén le o contido, non se indexa nada e non se pasa nada a ninguén máis. Se prefire non agardar pola varredura automática, pechar o traballo elimina os ficheiros inmediatamente.
